“Ahlaki Bir Rezillik”: Beyaz Saray, Pentagon Bütçesi İçin 1,5 Trilyon Dolar Talep Etti, Bu II. Dünya Savaşı’ndan Bu Yana En Büyük Artış.
7 Nisan 2026
Beyaz Saray, gelecek mali yıl için rekor kıran 1,5 trilyon dolarlık bir Pentagon bütçesi talep ediyor; bu, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana bir başkanın askeri harcama talebinde yıllık bazda görülen en büyük artış. Amerika Birleşik Devletleri zaten yaklaşık 1 trilyon dolarla dünyanın en büyük askeri bütçesine sahip ve bu rakam, en çok harcama yapan dokuz ülkenin toplam bütçesinden daha fazla. Trump yönetiminin bütçe talebi, diğer önceliklerin yanı sıra F-35 hayalet savaş uçakları, yeni savaş gemileri ve Başkan Trump’ın “Altın Kubbe” füze savunma kalkanı için fon içeriyor.
“Bu, daha fazla para karşılığında daha fazla silah satın almak anlamına geliyor,” diyor Public Citizen’ın eş başkanı Robert Weissman. “Askeri-sanayi kompleksinin en çılgın hayallerinin bile ötesinde.” Bütçe önerisi ayrıca sosyal programlarda da büyük kesintiler içeriyor.
Ayrıca, İsrail-Filistin politikası nedeniyle 2023’te istifa eden ve silah satışlarında yer alan eski Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Josh Paul ile de görüştük. Paul, 1,5 trilyon dolarlık rakamın İran savaşının maliyetlerini bile içermediğini belirtiyor. Paul, “Bu, yozlaşmış bir yönetim tarafından pervasızca harcanan çok büyük bir para miktarı” diyor.
AMY GOODMAN : Burası Democracy Now!, democracynow.org, Savaş ve Barış Raporu. Ben Amy Goodman, yanımda Juan González var.
Beyaz Saray, önümüzdeki mali yıl için rekor kıran bir buçuk trilyon dolarlık Pentagon bütçe talebini açıkladı. Bu, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana bir başkanın askeri harcama talebindeki en büyük yıllık artış. Bütçe, F-35 hayalet savaş uçakları, Virginia sınıfı denizaltılar da dahil olmak üzere yeni savaş gemileri ve Beyaz Saray’ın ABD gemi inşaatını artırmak, asker maaşlarını yükseltmek ve orduda yapay zeka geliştirmeyi desteklemek için 185 milyar dolara mal olacağını söylediği Trump’ın “Altın Kubbe” füze savunma kalkanı için fon içeriyor.
Bu, Başkan Trump’ın geçen hafta bütçe teklifinin açıklanmasından önce Beyaz Saray’da düzenlenen bir etkinlikte çekilmiş fotoğrafı.
BAŞKAN DONALD TRUMP : Kreş, Medicaid, Medicare gibi bireysel şeylerle ilgilenmemiz mümkün değil. Bunu eyalet düzeyinde yapabilirler; federal düzeyde yapamazsınız. Bizim ilgilenmemiz gereken tek bir şey var: askeri koruma. Ülkeyi korumalıyız.
AMY GOODMAN : Eleştirmenler, Trump’ın bütçe önerisini, vergi mükelleflerinin parasını İsrail’in Gazze, İran ve Lübnan’daki savaşları için ABD askeri harcamalarını artırmak üzere aktarmaya devam ettiği gerekçesiyle sert bir şekilde eleştirdi. Geçtiğimiz ay, Senatör Bernie Sanders, İsrail’e 660 milyon dolardan fazla değerindeki ABD bombalarının satışını engellemek amacıyla üç ortak ret kararı sundu. Bu, Senatör Sanders’ın MS NOW sunucusu Chris Hayes ile yaptığı görüşme.
SENATÖR BERNIE SANDERS : İşin özü şu ki , Gazze’de soykırım yapan bir ülkeye 20.000 bomba daha vermek, diğer birçok şeyin yanı sıra -ahlaki meseleyi bir kenara bırakalım- Amerikan yasalarını ihlal etmek anlamına geliyor. Amerikan yasalarına göre, uluslararası hukuku ve insan haklarını ihlal eden ülkelere silah satılmaz. İsrail’in bunu yaptığı açıkça ortada. İsrail konuştu. 40 yıldır İran’la savaş isteyen Netanyahu, sonunda kendisiyle aynı fikirde olan bir cumhurbaşkanı buldu.
AMY GOODMAN : Daha fazlası için Washington, DC’ye gidiyoruz ve orada iki kişi bize katılıyor. İlk olarak, 2023 yılında Biden yönetimi altında İsrail’in Gazze’ye yönelik savaşında silah satışlarının artırılmasına karşı protesto amacıyla istifa eden kıdemli Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Josh Paul ile başlıyoruz. Kendisi şu anda, istifa eden arkadaşı Tarık Habash ile birlikte kurduğu ve ABD’nin Filistin ve İsrail politikasında değişiklik yapılması için baskı yapan lobi grubu A New Policy’nin direktörlüğünü yapıyor.
Josh, tekrar aramıza katıldığınız için teşekkürler. Trump yönetimi, ABD ve İsrail’in İran’a ortak saldırılar düzenlemesinin hemen ardından, Kongre’yi atlayarak İsrail’e 20.000’den fazla bomba gönderilmesini engellemek için acil durum ilan etmişti. Siz, İsrail’in Gazze’ye karşı savaşı sırasında silah satışlarını artırma çabaları nedeniyle istifa ettiniz. İsrail’e potansiyel olarak gönderilecek 20.000’den fazla bombanın önemi ve genel olarak bu yıkıcı bir buçuk trilyon dolarlık askeri bütçe hakkındaki görüşlerinizi paylaşabilir misiniz?
JOSH PAUL : Evet. Teşekkür ederim, Amy.
Öyleyse, 1,5 trilyon dolarlık bütçeyle başlayalım; açıkça belirtelim ki, bu bütçeye mevcut İran savaşı için ayrılan fonlar dahil değil. Bu, daha sonraki bir ek bütçeyle karşılanacak. Dolayısıyla bu çok büyük bir para ve nihayetinde ABD borcuna karşı teminat olarak kullanılıyor. Çocuklarımızın parasını, başkalarının çocuklarının canını almak için harcıyoruz. İşin özü bu. Yolsuz bir yönetim tarafından pervasızca harcanan çok büyük bir para miktarı bu.
İsrail’e yapılan bu yeni silah satışlarına, 20.000 adet 1.000 kiloluk bombaya baktığımızda, açıkça belirtelim ki, bu silahların çoğu sıfırdan üretilmeyecek; ABD stoklarından transfer edilecek. Ve Başkan Trump, eğer bunu başarabilirse, bu parayı vergi mükelleflerinden ve ulusal borcumuzdan harcayarak bunun bedelini ödeyecek. Bu, kesinlikle Amerikan halkı için olduğu kadar dünya için de bir başka yük. Sonuçta, mesele sadece bu bombalar değil. Filistinlilerin evlerini toplu cezalandırma eylemleriyle yıkmak için kullanılan buldozerler de dahil olmak üzere İsrail’e sağladığımız başka silahlar da var.
Senatör Sanders, önümüzdeki hafta Senato’da bombalara ve bu buldozerlere karşı bir oylama yapacak. Ve bence mümkün olduğunca çok Demokrat senatörün -ve ideal olarak Cumhuriyetçilerin de- bu silahları engellemek için oy vermesi hayati önem taşıyor, çünkü bu hiç kimsenin çıkarına değil.
JUAN GONZÁLEZ: Josh, Yabancı Askeri Finansman ( FMF) programının İsrail’in silah satın alması için adeta bir hediye çeki görevi gördüğünü söylediniz. Amerika Birleşik Devletleri’nin tarihsel olarak dünyadaki diğer ülkelere kıyasla İsrail’e yaptığı askeri yardımdaki orantısızlık hakkında konuşabilir misiniz?
JOSH PAUL : Yani, İsrail her zaman ABD askeri hibe yardımının açık ara en büyük alıcısı olmuştur. Başkan Trump’ın bütçe talebinde, İsrail’e sağlanan ABD fonu, küresel toplamın %63’ünü oluşturuyor. İnsanlar sürekli, “Neden Orta Doğu’daki savaşlara geri çekiliyoruz? Asya’ya yeniden dengeleme ne olacak?” diye soruyorlar. Küresel fonlarınızın çoğunu İsrail’e ve bölgeye, Orta Doğu’ya harcadığınızda, elbette sürekli geri çekileceksiniz. Orta Doğu’ya geri çekilmiyoruz. İsrail’e sağladığımız kendi fonlarımız nedeniyle oraya bağlıyız.
AMY GOODMAN : Getirmek istediğim şey —
JUAN GONZÁLEZ: Ve —
AMY GOODMAN : Hadi bakalım, Juan.
JUAN GONZÁLEZ: Evet, şunu söylemek istiyorum, geçen ay Dışişleri Bakanlığı, Orta Doğu’daki üç ülkeye 23 milyar dolardan fazla değerinde potansiyel silah satışını onayladı. Birleşik Arap Emirlikleri , Kuveyt ve Ürdün gibi ülkelere yapılacak bu yardımlardan bahsedelim.
JOSH PAUL : Yani bu yardım değil; bu satış. Ancak Trump yönetimi acil durum yetkisini kullandı. Bu davalar zaten Kongre incelemesi altındaydı ve Kongre’nin hem İsrail’e silah satışları hem de BAE’ye silah satışları hakkında soruları vardı – BAE , elbette, şu anda Sudan’da yaşanan soykırıma karışmış durumda veya destekliyor. Yönetim, bence çok alaycı bir şekilde, İran’la olan mevcut savaşı kullanarak esasen, “Tamam, acil durum ilan ediyoruz. Kongre’den bu insan hakları ihlalleri, bu riskler hakkında daha fazla soru cevaplamayacağız ve bunları ilerleteceğiz” dedi. Yani, mevcut yetkilerin çok alaycı ve çok rahatsız edici bir şekilde kullanılması.
AMY GOODMAN : Rob Weissman’a geçmeden önce size şunu sormak istedim: NASA Artemis II ekibinin dört astronotundan oluşan ekip, Ay’ın karanlık yüzü etrafındaki yörüngelerine başladıklarında, tarihteki en uzak insan topluluğu oldular ve bu yörüngeyi yeni tamamladılar. Trump’ın bütçe planları, NASA’nın bütçesinin %23’ünü, yani kurumun bilim biriminden 3,6 milyar dolarlık bir kesinti öngörüyor ve bu da 40 programın iptaline yol açabilir. Federal kurumlar genelindeki bu bütçe kesintileri ve bunun federal hükümetin daha fazla özelleştirilmesine nasıl yol açabileceği hakkında konuşabilir misiniz?
JOSH PAUL : Evet. Öncelikle, sanırım hepimiz Dünya’dan olabildiğince uzakta olmalarını tercih edeceğimiz birkaç dört kişiyi daha düşünebiliriz.
Yani, Trump’ın yaptığı şey, özellikle SpaceX ve Beyaz Saray ile yakın ilişkileri olan diğer büyük şirketler için, uzayı özelleştirme, Başkan Trump’ın ulusal güvenlik rolü olarak gördüğü şeyi savunma bütçesi aracılığıyla ilerletme ve uzayı militarize etme fırsatı yaratmak; ancak daha sonra kar amacı güden şirketlerin, yani özel sektörün, oradaki rolünü de artırmasına izin vermek için sivil taraftaki fonları kesmektir. Dolayısıyla, hem bilim hem de insanlık için kayıp-kayıp bir durumdur.
AMY GOODMAN : Yani, “ahlaki bir rezalet.” Kamu Vatandaşı ve ülke çapındaki yaklaşık 300 diğer grup bütçeyi böyle nitelendiriyor. Kongre’yi, eğitim, sağlık, iklim ve uygun fiyatlı konut gibi sosyal programlarda milyarlarca dolar kesintiye yol açabilecek Trump’ın bütçe teklifini reddetmeye çağırıyorlar. Beyaz Saray’ın bütçe talebi ayrıca, Trump’ın “uyanışçı” olarak nitelendirdiği, çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılığı ( DEI) hedefleyen federal programları da agresif bir şekilde kesmeye devam ediyor . Daha fazlası için, Kamu Vatandaşı’nın eş başkanı Robert Weissman’a da bağlanacağız; grubu kısa süre önce”Trump’ın Bütçe Teklifi Ahlaki Bir Rezalet” başlıklı bir açıklama yayınladı.
Rob, aramıza katıldığın için tekrar teşekkürler. Nelerin finanse edilmediğini, nelerin kesildiğini anlatır mısın?
ROBERT WEISSMAN : Evet, bence bu iki şeye aynı anda bakmalıyız: 500 milyar dolarlık bir artış, Pentagon bütçesinde %50’lik bir artış ve geri kalan her şey için önerilen yaklaşık 100 milyar dolarlık bir kesinti.
Yani, kesintiye uğrayacak diğer her şey, bahsettiğiniz bazı kalemleri, eğitim fonlarını, sağlık hizmetleri fonlarını, bilime, biyomedikal bilime, her türlü bilime yapılan büyük yatırımları, bahsettiğiniz NASA programını ve elbette yoksullara ve savunmasızlara yardım programlarına yapılan kesintileri içeriyor, çünkü Trump ve Russ Vought’un önceliklendirdiği şey bu. Bu kesintilerin gerçekleşmesi pek olası değil. Kongre bunları kabul etmeyecek. Ancak, bir ölçüde, bunlar Trump’ın Kongre’nin tahsis ettiği parayı harcamayı reddetmesiyle aslında yaptığı şeyi yansıtıyor.
Diğer tarafta ise Pentagon için önerilen 500 milyar dolarlık bir artış var ve Kongre bunu ciddiye alacak. Yani, 500 milyar dolar, askeri-sanayi kompleksinin en çılgın hayallerinin bile ötesinde. Bu sadece daha fazla savaş için daha fazla silah satın almak anlamına geliyor.
Ama durup düşünürsek, Trump’ın savaş harcamaları için sahip olduğunu söylediği siyasi iradeye sahip olsaydık, barış harcamaları için de siyasi iradeye sahip olsaydık, 500 milyar dolarla neler yapabilirdik? Trump’ın önceki tasarısında Medicaid ve gıda yardımlarına yapılan tüm kesintileri geri getirebilirdik. Medicare’i diş, sağlık ve görme hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletebilirdik. Sıfır ila dört yaş arası çocuklar için evrensel sağlık hizmeti sağlayabilirdik. Çevre Koruma Ajansı’nın ( EPA) bütçesini ikiye katlayabilirdik . Uygun fiyatlı konutlara yatırım yapabilir ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki evsizliği sona erdirebilirdik. Halk sağlığı uzmanlarının 2030 yılına kadar milyonlarca insanın ölümüne yol açacağını söylediği, kesintiye uğrayan tüm dış yardımları geri getirebilir ve genişletebilirdik. Bu 500 milyar dolarla bunların hepsine ve daha fazlasına yatırım yapabilirdik – sadece birine değil, hepsine ve daha fazlasına.
Dolayısıyla, hem harcamayı önerdiği miktar hem de yapabileceğimiz halde siyasi irademiz olmadığı için yapmayı reddettiğimiz şeyler açısından ahlaki bir rezalettir.
JUAN GONZÁLEZ: Ve Rob Weissman, harcamayı önerdiği miktar açısından bakıldığında, bu inanılmaz bir meblağ. Trump’ın NATO ülkelerini askeri harcamalarını artırmaya zorlamasının yanı sıra (ki bu da elbette Amerikan silah üreticilerine geri dönecektir), Körfez ülkelerinin de İran’la başlattığı savaş nedeniyle askeri harcamalarını artırmaları gerektiği gerçeğine ek olarak, Başkan Trump bu artışı neye harcamayı öneriyor?
ROBERT WEISSMAN : Detaylar önemli, ama bence gerçekten bilmiyorlar. Bu miktar o kadar büyük ki, sadece devasa bir rakam ortaya atıyorlar. Son vergi ve bütçe uzlaşma tasarısında Pentagon’a 150 milyar dolar ek kaynak ayrıldığını gördük. Ve Pentagon, kendi zaman çizelgelerine göre zamanları tükenmekte olduğu için Eylül ayında olabildiğince çok harcama yapmaya çalıştı ve parayı her yere saçtı.
Bence üzerinde durulmaya değer iki şey var: Birincisi, başkanın “Altın Kubbe” projesi; bu, eskiden Yıldız Savaşları olarak bilinen şeyin bir tür yeniden canlandırılması, ABD’ye yönelik balistik füze saldırılarına karşı koruma sağlayacak yapay zekâ destekli bir sistem. Bilim insanlarına göre bu imkansız, ancak yıllar içinde trilyonlarca dolara mal olması öngörülüyor. İkincisi ise, nükleer programa yapılan yatırımlarda büyük bir artış; mevcut nükleer silahları devre dışı bırakmak yerine daha fazla nükleer silaha yatırım yapılması.
AMY GOODMAN : Rob, Beyaz Saray’ın Kongre’den, Cumhuriyetçilerin Demokratların desteği olmadan bütçeyi onaylamasına olanak sağlayacak olan, engelleme girişimlerine karşı dayanıklı uzlaşma sürecini kullanarak, önerilen askeri harcama artışının önemli bir bölümünü onaylamasını istemesi hakkında konuşabilir misiniz? Burada neler olup bittiğini anlaşılır bir dille açıklayabilir misiniz?
ROBERT WEISSMAN : Evet, kulağa karmaşık gelebilir ama oldukça basit. Bu arada, zaten ihtiyaç duyulandan çok daha fazla olan ve kesilmesi gereken bir trilyon dolarlık bütçenin üzerine 500 milyar dolarlık akıl almaz bir artış öneriyorlar. Pentagon, denetimden geçemeyen, federal hükümetteki israf ve yolsuzluğun merkezi olan bir kurum. 200 milyar dolar kolayca kesilebilir. Ama 500 milyar dolarlık bir artış öneriyorlar. Bu çok fazla. Demokratlar buna razı olmayacak.
Yani, onların önerisi, bunun büyük bir kısmının, bahsettiğiniz özel süreç olan uzlaşma süreciyle finanse edilmesi gerektiği yönünde. Bu süreç, engelleme (filibuster) ile aşılamaz ve Senato’daki Cumhuriyetçilerin çoğunluğu veya tamamı tarafından onaylanabilir. Dolayısıyla, bu, iki partinin de mutabakatını gerektiren normal ödenek sürecini atlatmanın bir yoludur. Bu, eğer 350 milyar doları engelleme olmadan geçirirlerse, bütçenin geri kalanının bir tür hile olacağı anlamına gelir. Yani, sadece 1,1 trilyon dolarlık bir Pentagon bütçesi geçirdiğinizi düşünüyorsanız, aslında 1,5 trilyon dolarlık bir Pentagon bütçesi geçiriyorsunuz demektir, çünkü geri kalanını Demokratların onayı olmadan yapmayı planlıyorlar.
Ve işleri daha da kötüleştirmek için, Josh’un belirttiği noktaya ek olarak, bu rakam İran savaşını finanse etmek ve genişletmek için talep edecekleri ek 200 milyar doları içermiyor. Yani bu, İran savaşı finansmanından ayrı bir rakam. Bunu da eklersek, Pentagon bütçesi 1,7 trilyon dolara çıkacak.
AMY GOODMAN : Yaklaşık 20 saniyemiz kaldı. Public Citizen şimdi ne talep ediyor?
ROBERT WEISSMAN : Kesinlikle hayır, savaşa bir dolar daha değil, Pentagon’a fazladan bir dolar daha değil. Kesintiler istiyoruz. Ama şu anda öncelik bunun gerçekleşmesini engellemek. Ve bunun başarılabilir olduğunu düşünüyoruz, çünkü bu rakamları, medeniyetleri yok etmekle tehdit eden karikatür kötü adam başkanın attığı tweetlerle karşılaştırdığınızda, dünyanın geri kalanına dayatmaya çalıştığı çılgınca davranışlara devam etmek için bir kuruşa daha ihtiyacı yok.
AMY GOODMAN : Rob Weissman, bizimle birlikte olduğunuz için teşekkür ederiz, Public Citizen’ın eş başkanı. Son açıklamalarının başlığı “Trump’ın Bütçe Önerisi Ahlaki Bir Rezillik”. Ayrıca, Gazze’ye yönelik saldırılar sırasında İsrail’e silah satışlarını artırma çabasına protesto amacıyla 2023 yılında Biden yönetimi altında istifa eden ve şimdi de önerilen askeri bütçeyi eleştiren kıdemli Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Josh Paul’a da teşekkür etmek istiyorum.
Kaynak: Democracy Now
