UNESCO’nun müzik şehri olarak tanımlandığı Rusya saldırısı altındaki Ukrayna’nın Kharkiv kentinde kurulan Prime Orchestra İzmir’de bir kez daha ülkeleri için sahne aldı.
Sırp heykeltıraş Nikola Macura Yugoslavya’yı harap eden 1990’lardaki savaşın izlerini taşıyan bölgede bulduğu eski savaş araçlarını yaratıcı müzik aletlerine dönüştürmeye çalışıyor.
İngilizceden önüme oldukça uzun bir liste çıkıyor. İlk parçalar olarak Bob Dylan’ın “Blowin’in the Wind”, Cat Stevens’in “Peace Train” ve John Lennon’un “Imagine” parçaları duruyor. Kürtçeden stranlar ve klamlar içinde ‘jibo aşiti’/barış için bir liste yapmaya çalıştım.
‘Barış için şarkılar’a Fransızca ve İngilizce baktığımda önüme uzun uzun şarkı listeleri çıkıyor. Ancak Türkçe’de neler var diye baktığımda elimde çok da fazla bir şey birikmedi. Hatta bir elin parmaklarını geçmedi.
Elif Buse Doğan’dan canlı performans Kara Çadır İs Mi Tutar
köyün evleri karanlık, / gökte yıldız pır pır eder. / ben bir asker kaçağıyım, / gelin, bana bir tas su ver.
Yasamak var özgürce, Yaşamak var birlikte, Yasamak var inatla, ümitle, Yaşamak var sınırsız, Yaşamak var prangasız, Yasamak var vicdanın sesiyle
Yaşar Kurt ” Korkuyorum Anne ” – 2003
Sanatçı: Aygül Erce Albüm: Stranên Ji Êşê Re (Acıya Şarkılar) Çıkış tarihi: 2013 Tür: Dünya müziği
