Barış Aktivistlerini Değil Silah Tüccarlarını Yargılayın

WRI üyelerinin de içinde bulunduğu Avrupa’dan barış aktivistleri önümüzdeki Pazartesi gününden itibaren Eylül ayındaki DSEI silah fuarını aksamaya uğrattıkları için Londra’da mahkemeye çıkarılacaklar.

07.04.2016 — HBrock
WRI üyelerinin de içinde bulunduğu Avrupa’dan barış aktivistleri önümüzdeki Pazartesi gününden itibaren Eylül ayındaki DSEI silah fuarını aksamaya uğrattıkları için Londra’da mahkemeye çıkarılacaklar.
Dayanışma için önümüzdeki hafta duruşmaya katılmak isteyenler bilgi edinmek için Facebook etkinlik sayfasını ziyaret edebilirler: https://www.facebook.com/events/1716179711938981/
 #stopDSEI hashtagi ile sosyal medyada duruşma öncesinde Javier, Bram, Luis ve diğerleri ile dayanışmada bulunabilirsiniz. 

Basın Açıklaması
BARIŞ AKTİVİSTLERİNİN DÜNYANIN EN BÜYÜK SİLAH FUARINI AKSATMA İLE SUÇLANDIKLARI YARGILAMA SÜRECİ ÖNÜMÜZDEKİ HAFTA BAŞLIYOR


Aktivistler silahların getirildiği esnada fuarın girişini bloke ediyor

Önümüzdeki hafta gerçekleşecek olan duruşmada Andrew Feinstein, Sayed Ahmed ve Oliver Sprague bilirkişi olarak 8 barış aktivistinin savunmasında mahkemeye beyanda bulunacaklar. Sanıklar vücutlarıyla ve kendilerini kapılara kilitleyerek fuar alanının girişlerini engellemekle suçlanıyorlar.
Aralarında Angelina Ditchfield, Tom Franklin ve Isa Al-Aali’nin bulunduğu sanıklar 9 ve 10 Eylül 2015 günlerinde yolu vücutlarıyla kapatarak tankların ve ağır yük taşıtlarının girişini engellemek suçlamasıyla tutuklanmışlardı. Bazı sanıklar 12 Eylül’de yapılmış olan “Silah Fuarını Durdurun” etkinliğinde yolu kapatmakla suçlanıyor. Bu eylemcilerin 3’ü fuar alanının bulunduğu ExCel merkezinin doğu kapısına kendilerini kilitlemekle ve 2’si de boyunlarını batı kapısına kilitlemekle suçlanıyor.

Silah tüccarları ve müşterilerinin bir araya geldiği ve anlaşmaların yapıldığı DSEI (Uluslararası Savunma ve Güvenlik Ekipmanları) fuarı 2 yılda bir Londra’nın Docklands bölgesinde yapılıyor. DSEI İngiliz hükümeti ile Clarion Events şirketi işbirliğiyle düzenleniyor. Müşteriler arasında çatışma halinde olan ülkeler ile insan hakları ihlallerinin yaşandığı rejimler de bulunuyor. [1] Eylül 2015’te dünyanın her yerinden, içlerinde dünyanın en büyük silah şirketlerinin de bulunduğu, 1500’ün üzerinde katılımcı; tüfeklerden, tanklara, savaş uçaklarına, savaş gemilerine, füzelere, savaş elektroniğine, gözlem ve isyan bastırma ekipmanlarına kadar çeşitli silahlarını sergiledi. [2] Bilirkişiler yazılı raporlarını sundular ve sözlü beyan için mahkemeye de katılacaklar:

Andrew Feinstein, eski bir Afrika Ulusal Konseyi milletvekili. 2001 yılında hükümetinin Güney Afrika tarihinin en büyük yolsuzluk skandalı olan 5 milyar Sterlinlik silah anlaşmasının soruşturulmasına izin vermemesi üzerine istifa etti. Daha sonra, Washington Post gazetesinin “muhtemelen küresel silah ticaretinin gelmiş geçmiş en kapsamlı anlatımı” olarak tanımladığı, “The Shadow World” kitabını yazdı. Şu anda bir sivil toplum kuruluşu olan ve küresel silah ticaretini araştıran, ihlalleri rüşveti ve diğer yolsuzlukları detayları ile ifşa eden Corruption Watch UK’nin yöneticisi olarak görev yapıyor.

Oliver Sprague, Uluslararası Af Örgütü İngiltere Şubesi’nde silah denetimi ve polislik program müdürü olarak görev yapıyor. Daha önce 20 yılı aşkın bir süre İngiltere silah ihracatı denetimi üzerine çalıştı. Sprague, İngiliz parlamentosunun yetkilendirdiği silah ihracatı denetim komitesine düzenli olarak bilirkişi beyanlarında bulunuyor. Bugüne kadar birçok defa DSEI de dahil olmak üzere çeşitli savunma sanayi fuarlarındaki ihracat yasaları ihlallerine dair bilirkişi beyanlarında bulundu.

Sayed Ahmed, Londra merkezli olan ve Bahreyn’de insan hakları ve hesap sorulabilirliğin geliştirilmesini amaçlayan, Bahreyn Haklar ve Demokrasi Enstitüsü’nde (BIRD) bulunan avukatlık bürosunun yöneticisi.

Sanıklar kendileri de ifade vererek silah ticaretine ve orada alış-veriş yapan baskıcı rejimlere karşı olma sebeplerini anlatacaklar. Bu kişiler arasında Bahreyn’deki isyan sırasında işkenceye uğramış birisi [3], Türkiye’nin Kürdistan’da yaptığı sert uygulamaları ve saldırıları yaşamış bir Kürt [4] ve DSEI 2013 fuarında illegal işkence silahlarını tanıtan 2 şirkete birey olarak dava açmış bir anti-militarist aktivist bulunuyor. [5] Sanıklar aşağıda bahsedilen daha büyük suçları önlemek adına kendi eylemlerinin meşru olduğunu savunacaklar:
* Bahreyn ve Suudi Arabistan’ın da içinde bulundukları iç baskıcı rejimlere silah satışı;
* Yemen, Kürdistan ve Filistin’de yakın zaman içinde savaşan ve savaş suçlarına ortak olan ülkelere silah satışı;
* IŞİD’i silahlandırmakla suçlanan rejimlere silah satışı ve
* İşkence için özel tasarlanmış olan veya uluslararası yasalarca sivilleri gözetmeksizin kitle imha yeteneği olduğu için yasaklanmış olan silahların satış amaçlı tanıtımı.

Clifton Without’lu 57 yaşındaki sanık Tom Franklin diyor ki:
“Hükümetin, yasa dışı silahların ve Batı Şeria, Yemen ve Sudan’da sıradan insanların öldürülmesinde kullanılan silahların satışını destekliyor olmasına tahammül etmek güç. ‘Kötülüğün kazanması için gereken tek şey, iyilerin hiçbir şey yapmamasıdır.’ Dolayısıyla, ben de kötülüğü önlemek için bir şeyler yapmak zorundaydım.”

Sanıkların kampanyasının ortak kamu açıklamasında da şu ifadeler kullanıldı:
“Biliyoruz ki; DSEI’de tanıtılan araçlar Apartheid’i güçlendirmek, Brixton ve Bahreyn’deki halklara şiddet uygulamak, – Avrupa devletleri yaratılmalarına katkıda bulunduğu mültecilere savaş ilan ederken – her sene binlerde insanı öldüren sınır yönetimlerini desteklemek için kullanılacak. Biliyoruz ki; DSEI’de tanıtılan silahlar tek bir düğmeye basılarak Filistin’den Pakistan’a çeşitli yerlerde aileleri yok etmek için kullanılacak. Biliyoruz ki; bu tür silahlar dünya genelinde kalıcı doğal hasara sebep olacak. Bu silahlar sistemli göçe zorlama ve Kürt halkına karşı yapıldığı gibi etnik soykırımlarda kullanılacak. Ve biliyoruz ki; DSEI’de tanıtılan silahlar Suudi Arabistan gibi yerlerde insanlara siyasi görüşlerine, inançlarına ve cinsiyetlerine göre baskı ve işkence uygulamak için kullanılacak. Bazı baskı uygulama araçları somuttur ve onlar DSEI silah fuarında satılırlar.”

Bir hafta sürecek olan mahkeme 11 Nisan 2016 Pazartesi günü Londra’daki Stratford Magistrates adliyesinde başlayacak. Sanıklar mahkemede Kellys Solicitors of Brighton, Hodge Jones & Allen of London ve Bindmans Solicitors of London tarafından temsil edilecekler.

DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN
Sanıkların kampanyasına bu adresten ulaşılabilir: [email protected]

DSEI’ye karşı 1 haftalık hareket planı:
https://www.stopthearmsfair.org.uk/week-of-action-round-up/
DSEI silah fuarı ile ilgili daha çok bilgiye buradan ulaşılabilir:
Stop the Arms Fair: www.stopthearmsfair.org.uk/about/dsei/
Silah Ticareti Karşıtı Kampanya (CAAT): www.caat.org.uk
[1] DSEI silah fuarı müşterileri: https://www.caat.org.uk/issues/arms-fairs/dsei/delegations
[2] DSEI silah fuarı satıcıları: https://www.caat.org.uk/issues/arms-fairs/dsei/exhibitors
[3] Bahreynli sanığın kişisel ifadesine buradan ulaşılabilir: http://www.opendemocracy.net/uk/andrew-smith/they-told-me-they-were-going-to-cut-my-penis-if-i-didn-t-give-them-information
[4] Türkiye Kürt’leri katlederken, İngiliz silah fuarı Türk yetkilileri ve silah şirketlerini ağırlıyor:
https://corporatewatch.org/news/2015/sep/10/turkey-massacres-kurds-uk-arms-fair-welcomes-turkish-officials-and-military
[5] DSEI silah tüccarlarına karşı açılan bireysel bir dava ile ilgili Mart 2015’te bir film yayınlandı ve buradan izlenebilir:
https://blog.caat.org.uk/2015/03/26/arms-trade-on-trial/
[6] DSEI 2015 Sanıkların kampanyasının ortak kamu açıklamasının tamamı:
https://www.stopthearmsfair.org.uk/joint-statement-from-dsei-2015-defendants

Çeviri: VR

PAYLAŞ.
VicdaniRet.org