15 MAYIS 2025
Uluslararası Vicdani Ret Günü vesilesiyle, dünyanın dört bir yanından vicdani retçilerin seslerini paylaşıyoruz; silahlı kuvvetlerde hizmet etmeyi reddederek savaşa ve militarizme karşı bir duruş sergileyen kişiler. Çeşitli ülkelerden ve bağlamlardan toplanan bu ifadeler, şiddet yerine barışı seçenlerin inançlarını ve dirençlerini yansıtıyor. Devam eden çatışma ve artan militarizasyon döneminde, onların sözleri bize vicdanın gücünü ve öldürmeyi reddetme hakkını korumanın önemini hatırlatıyor.
İnan Mayıs Aru (Türkiye)
Benim adım İnan Mayıs Aru. Türkiye’den vicdani retçiyim. Askerlik hizmetini reddettiğimi 2008’de sadece kişisel bir karar olarak değil, aynı zamanda Türkiye’deki hayata egemen olan militarist, milliyetçi ve ataerkil yapılara karşı politik bir duruş olarak ilan ettim.
Türkiye’de vicdani ret konusunda yasal bir tanıma sahip değil. Savaşmayı reddedenler “sivil ölüm” denen şeye maruz kalıyor. Yasal istihdam, oy kullanma hakkı ve sosyal güvenlik ve sağlık sigortası gibi temel hizmetlere erişim hakkımız reddediliyor. Tekrar tekrar kovuşturmalarla karşı karşıyayız ve sürekli yasal tehdit altında yaşıyoruz. Sadece vicdanıma göre hareket ettiğim için defalarca kovuşturuldum, mahkum edildim, para cezasına çarptırıldım ve denetimli serbestliğe alındım.
2017’de Anayasa Mahkemesi’ne başvurmama rağmen hala bir karar çıkmadı. Bu gecikme, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne başvurma hakkımı engelliyor ve yasal başvuruyu etkili bir şekilde susturuyor. Birçok itirazcı yoksulluğa itiliyor veya sürgüne zorlanıyor ve yine de birçok ülke vicdani reddi hala sığınma için geçerli bir gerekçe olarak tanımadığı için yeni zorluklarla karşı karşıya kalıyorlar.
Filistin’den Myanmar’a, Ukrayna’dan Sudan’a kadar savaşlar hayatları, kültürleri ve gelecekleri yok etmeye devam ediyor. Ülkelerinde militarizmin dehşetinden etkilenen herkesle dayanışma içindeyiz. Vicdani ret yalnızca kişisel bir hak değil, savaşa karşı küresel bir direniş eylemidir.
Mesaj açıktır: Örgütlü şiddete hayır, adalete, onura ve barışa evet deyin.
Yanımızda olduğunuz için teşekkür ederiz.
Netiwit Chotiphatphaisal (Tayland)
Benim adım Netiwit Chotiphatphaisal. Tayland’dan vicdani retçiyim.
Ülkemde askerlik hala zorunlu. Genç erkeklerin bedenlerini devlete teslim etmeleri bekleniyor ancak farklı bir yol seçtiler.
Askerliği korkudan değil, inançtan reddettim. Barışın şiddet yoluyla gelmesi gerektiği, itaatin vicdandan daha önemli olduğu fikrini reddediyorum.
Militarist değerler Tayland toplumuna nüfuz etmiştir; sadece kışlalarda değil, sınıflarımızda, siyasetimizde, gençlere nasıl düşünmeleri ve kendilerini nasıl ifade etmeleri öğretildiğinde. Bu değerler gerçek eğitimi, demokrasiyi ve ifade özgürlüğünü elde etmeyi zorlaştırır.
Bizim amacımız bu zihniyete karşı koymak ve bunun yerine şunu söylemektir: Hayatlarımız savaşın aracı olmamalı, zihinlerimiz korkuyla şekillendirilmemeli.
Bu Uluslararası CO Günü’nde, dünyanın dört bir yanındaki muhaliflerle dayanışma içindeyim; öldürmeyi reddedenler, uyum yerine şefkati seçenler. Duruşumuz yalnız, hatta tehlikeli olabilir, AMA aynı zamanda gereklidir.
Çünkü vicdan zayıflık değildir. Güçtür. Ve daha adil ve barışçıl bir dünyanın tohumu olabilir.
Kim Minhyung (Güney Kore)
Merhaba. Ben Güney Kore’den vicdani retçi Kim Minhyung.
Bugün, Uluslararası Vicdani Retçiler Günü’nde, barış ve insan hakları için kalplerimizi paylaşmak üzere buradayız. Aralık 2024’te Güney Kore’de yaşanan sıkıyönetim durumu bizim için önemli bir andı. O zamanlar, Güney Koreli askerlerin pasif direnişi ve vatandaşların şiddet içermeyen direnişi, sıkıyönetimi durdurmada belirleyici güç haline geldi. Bu, dayanışma içinde durup birlikte direndiğimizde sahip olduğumuz gücü canlı bir şekilde gösterdi.
Vicdani ret, yalnızca bir bireyin tercihi değil, barış ve insan hakları için güçlü bir çığlık ve eylemdir. Sorunları güç kullanarak değil, diyalog ve barışçıl yollarla çözebileceğimize olan inancımızı sıkı sıkıya koruyoruz.
Seslerimiz bir araya geldiğinde daha büyük bir yankı yaratabilirler. Her birinizin kendi yerinizde cesurca faaliyetlerine ve Güney Kore’de vicdani retlerini uzun süredir sessizce sürdüren birçok insana tanıklık ederek, ben de itiraz etmeye karar verebildim. Hepinize içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Gelecekte de hepinizle dayanışma içinde olmaya devam edeceğim.
Hayal edebildiğimiz şeyleri gerçek kılabiliriz. O yüzden daha fazla barış hayal etmeyi asla bırakmayalım.
Teşekkür ederim.
Andrii Konouvalov (Ukrayna)
Almanya merkezli Connection eV’den Rudi Friedrich ve Peter Förster’in 23 Mart 2024’te Andrii Konovalov ile yaptığı röportajdan türetilmiştir.
Ukrayna toplumunda şu anda erkeklere baskı yapıldığını görüyoruz. Onların gerçek erkekler olması gerekiyor. … Savaşta yer almak, savaş açmak, ülkenizi savunmak için ahlaki baskı var. Bu özellikle erkek savaş mültecileri için geçerli. Ukrayna’yı terk etmek bir ihanet olarak görülüyor.
Buraya gelmeyi başardılarsa, elbette sessiz kalmak daha kolaydır. Savaştan güvenli bir yere kaçtılarsa, o zaman onlar için Avrupa’da yaşayabilmek daha önemlidir. Aileleri için duydukları korku da burada bir rol oynuyor. Kamuoyunda konuşurlarsa ailelerinin baskı altına gireceğinden endişe ediyorlar.
…
Ukrayna’da savaşa alınma tehdidiyle karşı karşıya olan birçok arkadaşım var. Neredeyse hiç kimse bunu istemez. Bunu önlemek ve askere çağrılmamak için çabalıyorlar. Şu anda böyle bir riske sahip değilim.
Ukrayna’daki duruma, bazı arkadaşlarımın durumuna baktığımda, vicdani ret lehine bir hareketin parçası olmak istediğim açık. Bir toplumun askerlik hizmetine zorlanmasının ne kadar yıkıcı olduğu ortada.
…
Ülkemin nasıl gelişeceğine, Ukrayna’nın nasıl var olabileceğine ve sürdürülebilir şekilde gelişebileceğine dair bir fikre sahip olmak benim için çok önemli.
İki yıllık savaştan sonra, her iki tarafta da yüz binlerce ölümden sonra, silahların ve savaşın kendisinin askeri zihniyetli politikacıların hedeflerine ulaşamayacağı açıkça görülüyor. Diyalog tek alternatiftir. Uzlaşmalarla, uzlaşmaya isteklilikle bir diyalog olması gerekecektir. Durumu iyileştirmenin ve güvenliği yaratmanın tek yolu budur. Şimdi bize alternatifi olmadığı sunulan şey, savaş, etkisiz olduğu kanıtlandı.
Lise öğrencilerinin açıklaması (İsrail)
Beşikten anaokuluna kadar, İsrail’deki her çocuk erken yaşamlarının yörüngesinin nasıl olacağını tam olarak bilir: Okul, askerlik hizmeti ve ancak o zaman – ‘gerçek’ dünyaya adım atma. Neden ateşli silah taşımak okulda sıradan bir ders gibi ele alınıyor? Askerlik, hayattaki sıradan bir aşama değil, muazzam kişisel ve politik ağırlığı olan anlamlı bir seçimdir.
Orduya kaydolduğumuzda hangi çıkarlara ve politikalara hizmet ediyoruz?
Savaşın başlangıcından beri, hayatta kalmak için savaştığımız ve saldırmaktan başka seçeneğimiz olmadığı söylendi. Bu askeri çözümün rehineleri geri getireceği ve güvenliğimizi garanti altına alacağı ve başka bir alternatif olmadığı söylendi. Bir buçuk yıldan fazla süren savaştan sonra, devletin bize vaaz ettiği anlatının bir yanılsamadan başka bir şey olmadığını anladık; ‘Hamas’ı yok etme’ vaadinin altında, hükümet Filistin halkına karşı bir an bile durmayan anlamsız bir intikam kampanyası yürüttü.
Gerçek bize hükümetin vaatlerinin aksine, savaşın her iki tarafa da yıkımdan başka bir şey getirmediğini söylüyor. Şu ana kadar Gazze’de en az 50.000 kişi öldürüldü, bunların %70’i kadın ve çocuk, rehineler masada bir anlaşma varken esaret altında öldürülüyor, Batı Şeria’daki on binlerce Filistinli evlerinden uzaklaştırılıyor ve 800’den fazla İsrail askeri savaş sırasında öldü. Tüm rehinelerin iadesini ve savaşın kalıcı olarak sona ermesini içeren ilgili bir anlaşma masada iken, hükümet öldürmekle ve gelecekteki yerleşim yerlerini planlamakla meşgul. Bu askeri harekattaki ilk önceliğin Filistin halkının işgali ve katli olduğu açıkça ortaya kondu – güvenliğimizin, diplomatik bir çözüm umudunun ve barışın üstünde. Bu halkın iradesi değil, öyleyse neden hizmet için rapor vermeye devam edelim?
Zaman zaman Filistin halkına karşı, görünürde bir çözüm olmayan kampanyalar, savaşlar ve baskınlar şeklinde insanlıktan çıkarma ve günlük şiddetin işlendiğine tanık oluyoruz. Dünyamızla, gençlerin yıkılmış evlerinden sökülüp bombalanan yer değiştirme kamplarına götürüldüğü bir dünya arasında sadece birkaç kilometre var. Kaderleri, herhangi birimizin kaderi olabilirdi. Şiddetin kısır, hiç bitmeyen bir döngü olduğunu ve sorunu çözmenin köküne inmek anlamına geldiğini anlıyoruz. 77 yıldır devam eden ve bize sadece barışı reddetmekle kalmayıp, her iki taraftan da katlanılmaması gereken bir bedel talep eden Statükodan bıktık.
Tüm bunların ışığında, söz konusu İsrail Düşmanlığına katılmayı reddediyoruz ve bu nedenle ilan ediyoruz; Askeri bir çözüm yok – asla olmayacak. Ön saflarda, tıbbi birliklerde, istihbaratta ve ayrıca ofiste yer almayı reddediyoruz. Kan dökülmesini körükleyen makinenin bir çarkı olmayı reddediyoruz ve bunun yerine, mümkün olduğunu bildiğimiz adalet, özgürlük ve eşitlik gerçekliğini yaratacağız. Her genci bildiklerini sorgulamaya çağırıyoruz.
Değişim adına, reddetmeyi seçiyoruz- Değişim uğruna!
‘Sasha’ (Rusya)
Rus Vicdani Retçi ‘Sasha’dan Mektup
Aşağıda ‘Sasha’ adını vereceğimiz genç bir Rus adamın yazdığı tanıklıktan bir alıntı yer almaktadır.
’30 Eylül 2022’nin soğuk bir sabahında, Moskova’daki bir metro istasyonunda duruyordum, iki polis memuru yaklaşırken kalbim hızla çarpıyordu. Belgelerimi isterken gözleri üzerimdeydi. ‘Belge doğrulaması’ için bir polis karakoluna götürülecektim ama bunun ne anlama geldiğini biliyordum – adım işe alım listesine eklenmişti ve bir zamanlar bildiğim hayat, artık kaçamayacağım bir sistemin amansız pençesi altında kafese kapatılmış bir şekilde kayıp gidiyordu.
Ardından saatlerce süren bir terör geldi. Kaçma şansımın olmadığı polis tarafından çevrili seferberlik merkezine götürüldüm. Farkına varmadan kendimi yeni katılanlarla dolu bir otobüste, bilinmezliğe doğru yol alırken buldum. Eğitim merkezine vardığımda durumumu kabul etmeyi reddettim. Seferberlik kararına itiraz etmeye çalıştım, bunun yerine alternatif bir kamu hizmeti verilmesini umuyordum. Resmi bir talepte bulundum, ancak görmezden gelindi. Çabalarıma rağmen görevlendirildim.
Küçük yaştan itibaren nezaketin gücünü ve bunun yalnızca başkalarını değil, aynı zamanda kendimi de nasıl dönüştürebileceğini anladım. Gençken, II. Dünya Savaşı belgeselleri izlemek beni derinden etkiledi. Kendime, ihtiyaç sahiplerine her zaman yardım eli uzatacağıma ve asla bilerek kimseye zarar vermeyeceğime söz verdim.
Görev sırasında bile inançlarıma tutunmaya çalıştım. Vahşet, baskı ve adaletsizlikle çevriliydim ama bunun bir parçası olmayı reddettim. Elimden gelen her türlü nezaketi gösterdim. Mümkün olduğunca insanlara yardım ettim ve etrafımdaki her şey umutsuzca karanlık hissettirdiğinde bile onlara empati ve saygıyla davrandım. Ancak bu küçük nezaket eylemlerine rağmen, temelde aynı fikirde olmadığım bir şeyin parçası olmanın zihinsel gerginliği dayanılmazdı.
Kaçmayı başardım. Şimdi Gürcistan’da yaşıyorum. Katlandığım deneyimler hayatımı ve hedeflerimi yeniden şekillendirdi. Şimdi bu haksız savaşı sona erdirmeye ve Rusların korku veya baskı olmadan özgürce ve mutlu bir şekilde yaşayabilecekleri bir gelecek için çalışmaya adadım kendimi. Hala Rusya’da sıkışıp kalan, sadece hayatta kalmak için ahlaki inançlarından vazgeçmeye zorlananlara karşı derin bir empati hissediyorum. Umudum, bu tür seçimlerin artık gerekli olmadığı bir gelecek.’
Desteğiniz benim için paha biçilmez olacaktır.
Halil Karapaşaoğlu (Kıbrıs)
Binlerce yıldır insanlar insanları köleleştiriyor. Binlerce yıldır güçlüler, yoksullar arasında açlığı, sefaleti ve baskıyı derinleştirmek için ezilen sınıfları kullanıyor. Yerden göğe her şey silahlarla çevrili.
İnsan, gökyüzünü kuşlarla, yeryüzünü karıncalarla paylaşmayı unuttu. Dünyadaki vicdani retçiler, büyük insanlığın vicdanıdır.
Vicdani retçiler bir kekliğin kalbini, Filistin’de öldürülen bir çocuğun ellerini, Kıbrıs’ta yerinden edilen Maria’nın anısını taşırlar. Vicdani ret, bir kişinin zulme karşı direnişidir. Vicdani ret, efendiye karşı sivil itaatsizliktir. Tüm dünyadaki vicdani retçiler, tüm dünyadaki ezilenlerle birleşmelidir. Direnişimiz Spartacus’tan bugüne, son insan özgürleşene kadar devam edecektir.
Itamar Greenberg (İsrail)
Merhaba, ben Itamar Greenberg ve kendimi kısaca tanıtmak istiyorum.
Ben 19 yaşında bir Yahudi erkeğim. Geçtiğimiz Ağustos ayında orduya katılmayı reddettim. Bu reddetmenin sonucunda toplam altı ay askeri hapis cezasına çarptırıldım.
Dünya Vicdani Retçiler Günü’nde, basit bir gerçeği hatırlatmak istiyorum: Şiddet yanlısı güç yapıları karşısında bile şiddete başvurmadan direnmek hem mümkün hem de gereklidir.
Uzun yıllardır dünya, şiddetin ve savaşın normal olduğu, bunlarla yaşamak zorunda olduğumuz şeklindeki sabit inançla şekillendi.
Ancak adil bir dünyada savaş yasalarına gerek kalmazdı – çünkü tek yasa şu olurdu: savaş bir seçenek değildir. Bununla ilgili hiçbir şey ahlaki değildir.
Vicdani ret, korkunun veya kaçışın bir göstergesi değil, bir cesaret eylemidir.
Herkes sessizken “hayır” deme cesareti. İtaat döngüsünü kırma cesareti. Farklı bir toplum hayal etme cesareti – şiddetin olmadığı bir toplum.
Hizmet etmeyi reddetmem ahlaki bir tercihtir; ancak aynı zamanda politik bir tercihtir.
Bu bir bildiridir: Silahları elimize almadan da değişim için savaşabiliriz ve savaşmalıyız. Tam da onları elimize almayı reddederek.
Şiddet içermeyen direnişe tüm dünyada acilen ihtiyaç duyuluyor; özellikle de askeri işgal ve Gazze’de devam eden soykırım karşısında.
Benim için bu reddediş, hümanizme doğru daha büyük bir yolculuğun parçası; beni veganlığı benimsemeye ve hayatımı adalet ve insan hakları mücadelesine adamaya götüren aynı yol.
Ve bu nedenle bugün sadece kişisel tercihimi belirtmiyorum.
Dünya çapındaki tüm vicdani retçilere sesimi yükseltiyorum:
Şiddet kültürünü ortadan kaldıralım.
Şefkat, cesaret ve ilgiye dayalı bir kültür inşa edelim.
Sesimizi geri kazanalım ve onu farklı bir gelecek seçmek için kullanalım.
Dünyanın bütün reddiyecileri, birleşin.
Kaynak: WRI
